Captain Mitchell was a thick , elderly man , wearing high , pointed collars and short side-whiskers , partial to white waistcoats , and really very communicative under his air of pompous reserve .
Капитан Митчелл был плотным пожилым человеком, носившим высокие остроконечные воротники и короткие бакенбарды, предпочитавшим белые жилеты и действительно очень общительным, несмотря на свою напыщенную сдержанность.
