' She sobbed on his shoulder . The sky over Patusan was blood-red , immense , streaming like an open vein . An enormous sun nestled crimson amongst the tree-tops , and the forest below had a black and forbidding face .
«Она рыдала у него на плече. Небо над Патусаном было кроваво-красным, огромным, струящимся, как открытая вена. Огромное багровое солнце приютилось среди верхушек деревьев, а лес внизу имел черный и устрашающий вид.
