' I have n't the heart to set down here such glimpses as she had given me of the hour or more she passed in there wrestling with him for the possession of her happiness . Whether he had any hope -- what he expected , what he imagined -- it is impossible to say . He was inflexible , and with the growing loneliness of his obstinacy his spirit seemed to rise above the ruins of his existence . She cried " Fight ! " into his ear . She could not understand . There was nothing to fight for . He was going to prove his power in another way and conquer the fatal destiny itself . He came out into the courtyard , and behind him , with streaming hair , wild of face , breathless , she staggered out and leaned on the side of the doorway . " Open the gates , " he ordered .
«У меня не хватает духу излагать здесь те воспоминания, которые она дала мне о часе или большем, которые она провела там, борясь с ним за обладание своим счастьем. Была ли у него какая-то надежда — чего он ожидал, что представлял — сказать невозможно. Он был непреклонен, и с растущим одиночеством его упрямства его дух, казалось, возвышался над руинами своего существования. Она кричала: «Бей!» ему в ухо. Она не могла понять. Не за что было бороться. Он собирался доказать свою силу другим способом и победить саму роковую судьбу. Он вышел во двор, а за ним, с распущенными волосами, с диким лицом, запыхавшаяся, она, шатаясь, вылезла наружу и прислонилась к дверному проему. «Откройте ворота», — приказал он.