"' Speak out , " said Jim . " Is he dead ? " " May you live long , " cried Tamb ' Itam . " It was a most cruel treachery . He ran out at the first shots and fell . " ... His master walked to the window and with his fist struck at the shutter . The room was made light ; and then in a steady voice , but speaking fast , he began to give him orders to assemble a fleet of boats for immediate pursuit , go to this man , to the other -- send messengers ; and as he talked he sat down on the bed , stooping to lace his boots hurriedly , and suddenly looked up . " Why do you stand here ? " he asked very red-faced . " Waste no time . " Tamb ' Itam did not move . " Forgive me , Tuan , but ... but , " he began to stummer . " What ? " cried his master aloud , looking terrible , leaning forward with his hands gripping the edge of the bed .
— Говори, — сказал Джим. "Он умер?" «Жизни тебе долго», — воскликнул Тамб Итам. «Это было жесточайшее предательство. Он выбежал при первых же выстрелах и упал». ... Его хозяин подошел к окну и ударил кулаком по ставне. Комната была сделана светлой; и затем твердым голосом, но говоря быстро, он начал отдавать ему приказания собрать флот лодок для немедленного преследования, идти к этому человеку, к другому — посылать гонцов; и пока он говорил, он сел на кровать, наклонился, чтобы поспешно зашнуровать ботинки, и вдруг поднял глаза. «Почему ты стоишь здесь?» — спросил он, покраснев. «Не теряйте времени». Тамб Итам не пошевелился. — Прости меня, Туан, но... но, — начал он заикаться. "Что?" - громко вскричал его хозяин, выглядя ужасно, наклонившись вперед и вцепившись руками в край кровати.