' Thus Brown balanced his account with the evil fortune . Notice that even in this awful outbreak there is a superiority as of a man who carries right -- the abstract thing -- within the envelope of his common desires . It was not a vulgar and treacherous massacre ; it was a lesson , a retribution -- a demonstration of some obscure and awful attribute of our nature which , I am afraid , is not so very far under the surface as we like to think .
«Таким образом, Браун сбалансировал свой счет со злой судьбой. Обратите внимание, что даже в этой ужасной вспышке наблюдается превосходство человека, который несет право — абстрактную вещь — в пределах своих общих желаний. Это не была вульгарная и предательская резня; это был урок, возмездие — демонстрация какого-то темного и ужасного свойства нашей природы, которое, боюсь, не так уж глубоко спрятано под поверхностью, как нам хотелось бы думать.
