All we wanted from him was to come on in the devil 's name and have it out . ' God d -- n it , ' said I , while he stood there as still as a wooden post , ' you do n't want to come out here every day with your glasses to count how many of us are left on our feet . Come . Either bring your infernal crowd along or let us go out and starve in the open sea , by God ! You have been white once , for all your tall talk of this being your own people and you being one with them . Are you ? And what the devil do you get for it ; what is it you 've found here that is so d -- d precious ? Hey ? You do n't want us to come down here perhaps -- do you ? You are two hundred to one . You do n't want us to come down into the open . Ah ! I promise you we shall give you some sport before you 've done . You talk about me making a cowardly set upon unoffending people . What 's that to me that they are unoffending , when I am starving for next to no offence ? But I am not a coward . Do n't you be one . Bring them along or , by all the fiends , we shall yet manage to send half your unoffending town to heaven with us in smoke ! "'
Все, что мы хотели от него, — это выступить во имя дьявола и довести дело до конца. — Черт побери, — сказал я, пока он стоял неподвижно, как деревянный столб, — вы не хотите приходить сюда каждый день в очках, чтобы подсчитать, сколько из нас осталось на ногах. Приходить. Либо приводите с собой свою адскую толпу, либо позвольте нам выйти и голодать в открытом море, ей-богу! Когда-то вы были белым, несмотря на все ваши высокопарные разговоры о том, что это ваш собственный народ и вы едины с ним. Ты? И что, черт возьми, ты за это получишь; что такого чертовски ценного ты здесь нашел? Привет? Вы, наверное, не хотите, чтобы мы сюда приходили, не так ли? Вы двести к одному. Вы не хотите, чтобы мы вышли на открытое пространство. Ах! Я обещаю тебе, что мы немного развлечем тебя, прежде чем ты закончишь. Вы говорите, что я трусливо нападаю на невинных людей. Что мне за то, что они безобидны, когда я голодаю почти без обид? Но я не трус. Не будь одним из них. Приведите их с собой, иначе, клянусь всеми извергами, нам еще удастся отправить половину вашего безобидного города вместе с нами в рай! »»