The refugees crowded round her ; and through the whole affair , to the very disastrous last , she showed an extraordinary martial ardour . It was to her that Dain Waris had gone at once at the first intelligence of danger , for you must know that Jim was the only one in Patusan who possessed a store of gunpowder . Stein , with whom he had kept up intimate relations by letters , had obtained from the Dutch Government a special authorisation to export five hundred kegs of it to Patusan . The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth , and in Jim 's absence the girl had the key . In the council , held at eleven o'clock in the evening in Jim 's dining-room , she backed up Waris 's advice for immediate and vigorous action . I am told that she stood up by the side of Jim 's empty chair at the head of the long table and made a warlike impassioned speech , which for the moment extorted murmurs of approbation from the assembled headmen . Old Doramin , who had not showed himself outside his own gate for more than a year , had been brought across with great difficulty . He was , of course , the chief man there . The temper of the council was very unforgiving , and the old man 's word would have been decisive ; but it is my opinion that , well aware of his son 's fiery courage , he dared not pronounce the word . More dilatory counsels prevailed . A certain Haji Saman pointed out at great length that " these tyrannical and ferocious men had delivered themselves to a certain death in any case .
Беженцы столпились вокруг нее; и на протяжении всего дела, до самого катастрофического финала, она проявляла необыкновенный воинственный пыл. Именно к ней сразу же отправился Дейн Уорис, как только стало известно об опасности, поскольку вы должны знать, что Джим был единственным в Патусане, у кого был запас пороха. Штейн, с которым он поддерживал интимные отношения посредством писем, получил от голландского правительства специальное разрешение на экспорт пятисот бочонков этого напитка в Патюзан. Пороховой погреб представлял собой небольшую хижину из грубых бревен, полностью засыпанную землей, и в отсутствие Джима ключ был у девушки. На совете, состоявшемся в одиннадцать часов вечера в столовой Джима, она поддержала совет Вариса о немедленных и энергичных действиях. Мне сказали, что она встала рядом с пустым стулом Джима во главе длинного стола и произнесла воинственную страстную речь, которая на мгновение вызвала одобрительный ропот со стороны собравшихся старейшин. Старого Дорамина, который больше года не показывался за собственными воротами, удалось переправить с большим трудом. Он, конечно, был там главным человеком. Настроение совета было очень беспощадным, и слово старика было бы решающим; но я считаю, что, хорошо зная о пламенной храбрости своего сына, он не осмелился произнести это слово. Преобладали более откладывающие советы. Некий Хаджи Саман подробно отметил, что «эти деспотические и свирепые люди в любом случае обрекли себя на верную смерть.