The wind dropped between the houses ; two oars were got out and the boat held on up-stream , the idea being to effect a lodgement in the centre of the town before the inhabitants could think of resistance .
Ветер стих между домами; Было вытащено два весла, и лодка продолжала идти вверх по течению, имея в виду закрепиться в центре города до того, как жители успеют подумать о сопротивлении.
