Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Лорд Джим / Lord Jim C1

' His tale goes that when a Spanish patrol cutter captured him he was simply trying to run a few guns for the insurgents . If so , then I ca n't understand what he was doing off the south coast of Mindanao . My belief , however , is that he was blackmailing the native villages along the coast . The principal thing is that the cutter , throwing a guard on board , made him sail in company towards Zamboanga . On the way , for some reason or other , both vessels had to call at one of these new Spanish settlements -- which never came to anything in the end -- where there was not only a civil official in charge on shore , but a good stout coasting schooner lying at anchor in the little bay ; and this craft , in every way much better than his own , Brown made up his mind to steal .

«Его рассказ гласит, что, когда испанский патрульный катер схватил его, он просто пытался передать несколько орудий повстанцам. Если так, то я не могу понять, что он делал у южного побережья Минданао. Однако я убежден, что он шантажировал местные деревни вдоль побережья. Главное, что катер, бросив на борт охрану, заставил его плыть вместе с ним в сторону Замбоанги. По пути, по тем или иным причинам, обоим судам пришлось зайти в одно из этих новых испанских поселений (что в конечном итоге ни к чему не привело), ​​где на берегу находился не только гражданский чиновник, но и крепкий береговой корабль. шхуна, стоящая на якоре в маленькой бухте; и это ремесло, во всех отношениях гораздо лучшее, чем его собственное, Браун решил украсть.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому