This , let me remind you again , is a love story ; you can see it by the imbecility , not a repulsive imbecility , the exalted imbecility of these proceedings , this station in torchlight , as if they had come there on purpose to have it out for the edification of concealed murderers . If Sherif Ali 's emissaries had been possessed -- as Jim remarked -- of a pennyworth of spunk , this was the time to make a rush . His heart was thumping -- not with fear -- but he seemed to hear the grass rustle , and he stepped smartly out of the light . Something dark , imperfectly seen , flitted rapidly out of sight . He called out in a strong voice , " Cornelius ! O Cornelius ! " A profound silence succeeded : his voice did not seem to have carried twenty feet . Again the girl was by his side . " Fly ! " she said . The old woman was coming up ; her broken figure hovered in crippled little jumps on the edge of the light ; they heard her mumbling , and a light , moaning sigh . " Fly ! " repeated the girl excitedly . " They are frightened now -- this light -- the voices . They know you are awake now -- they know you are big , strong , fearless ... " " If I am all that , " he began ; but she interrupted him : " Yes -- to-night ! But what of to-morrow night ? Of the next night ? Of the night after -- of all the many , many nights ? Can I be always watching ? " A sobbing catch of her breath affected him beyond the power of words .
Это, еще раз напомню, история любви; вы можете видеть это по глупости, не отвратительной глупости, возвышенной глупости этого процесса, этой станции при свете факелов, как будто они пришли туда нарочно, чтобы высказать это в назидание скрытым убийцам. Если эмиссары шерифа Али обладали – как заметил Джим – хоть на пенни спермой, то сейчас самое время поторопиться. Сердце его колотилось — не от страха, — но он словно услышал шелест травы и бодро вышел из света. Что-то темное, смутно видимое, быстро исчезло из поля зрения. Он крикнул громким голосом: «Корнелий! О Корнелиус! Наступила глубокая тишина: казалось, его голос не разносился на двадцать футов. И снова девушка была рядом с ним. "Летать!" она сказала. Старуха приближалась; ее изломанная фигура покалеченно прыгала, покачиваясь на краю света; они услышали ее бормотание и легкий стонущий вздох. "Летать!" — взволнованно повторила девушка. «Они теперь напуганы — этот свет — голоса. Они знают, что ты сейчас проснулся, — они знают, что ты большой, сильный, бесстрашный… — Если я все это, — начал он; но она перебила его: «Да, сегодня вечером! А что будет завтра вечером? На следующую ночь? О следующей ночи, о всех многих, многих ночах? Могу ли я всегда смотреть?» Ее рыдающее дыхание произвело на него неизгладимое впечатление.