' Suddenly he leaped to his feet ; at once she put into his hand a revolver , his own revolver , which had been hanging on a nail , but loaded this time . He gripped it in silence , bewildered , blinking in the light . He wondered what he could do for her .
«Внезапно он вскочил на ноги; она тотчас же вложила ему в руку револьвер, его собственный револьвер, висевший до этого на гвозде, но на этот раз заряженный. Он молча схватил его, растерянный, моргая от света. Он задавался вопросом, что он может сделать для нее.