' He confessed to me that he often watched these tiny warm gleams go out one by one , that he loved to see people go to sleep under his eyes , confident in the security of to-morrow . " Peaceful here , eh ? " he asked . He was not eloquent , but there was a deep meaning in the words that followed . " Look at these houses ; there 's not one where I am not trusted . Jove ! I told you I would hang on . Ask any man , woman , or child ... " He paused . " Well , I am all right anyhow . "
«Он признался мне, что часто наблюдал, как эти крошечные теплые отблески гаснут один за другим, что ему нравилось видеть, как люди засыпают у него под глазами, уверенные в безопасности завтрашнего дня. — Здесь мирно, а? он спросил. Он не был красноречив, но в последующих словах был глубокий смысл. «Посмотрите на эти дома; нет ни одного человека, которому бы мне не доверяли. Юпитер! Я же сказал тебе, что буду держаться. Спросите любого мужчину, женщину или ребенка… — Он сделал паузу. — Ну, со мной все равно все в порядке.