At the first bend he lost sight of the sea with its labouring waves for ever rising , sinking , and vanishing to rise again -- the very image of struggling mankind -- and faced the immovable forests rooted deep in the soil , soaring towards the sunshine , everlasting in the shadowy might of their tradition , like life itself . And his opportunity sat veiled by his side like an Eastern bride waiting to be uncovered by the hand of the master . He too was the heir of a shadowy and mighty tradition ! He told me , however , that he had never in his life felt so depressed and tired as in that canoe . All the movement he dared to allow himself was to reach , as it were by stealth , after the shell of half a cocoa-nut floating between his shoes , and bale some of the water out with a carefully restrained action . He discovered how hard the lid of a block-tin case was to sit upon . He had heroic health ; but several times during that journey he experienced fits of giddiness , and between whiles he speculated hazily as to the size of the blister the sun was raising on his back . For amusement he tried by looking ahead to decide whether the muddy object he saw lying on the water 's edge was a log of wood or an alligator . Only very soon he had to give that up . No fun in it . Always alligator . One of them flopped into the river and all but capsized the canoe . But this excitement was over directly . Then in a long empty reach he was very grateful to a troop of monkeys who came right down on the bank and made an insulting hullabaloo on his passage .
На первом повороте он потерял из виду море с его трудящимися волнами, вечно поднимающимися, опускающимися и исчезающими, чтобы подняться снова - сам образ борющегося человечества - и предстал перед недвижимыми лесами, укоренившимися глубоко в почве, взлетающими к солнечному свету, вечным. в призрачной мощи своей традиции, как и сама жизнь. И его возможность скрывалась рядом с ним, как восточная невеста, ожидающая, чтобы ее обнажила рука мастера. Он тоже был наследником темной и могущественной традиции! Однако он сказал мне, что никогда в жизни не чувствовал себя таким подавленным и уставшим, как в этом каноэ. Все движение, которое он осмеливался себе позволить, заключалось в том, чтобы как бы незаметно дотянуться до скорлупы половины кокосового ореха, плававшей между его туфлями, и тщательно сдержанным движением вычерпнуть немного воды. Он обнаружил, как тяжело держаться на крышке жестяного ящика. У него было героическое здоровье; но несколько раз во время этого путешествия у него случались приступы головокружения, а между делом он смутно размышлял о размере волдыря, который солнце поднимало на его спине. Для развлечения он попытался, глядя вперед, решить, был ли грязный предмет, лежащий на кромке воды, бревном или аллигатором. Только очень скоро ему пришлось отказаться от этого. Никакого удовольствия в этом нет. Всегда аллигатор. Один из них плюхнулся в реку и едва не перевернул каноэ. Но это волнение сразу закончилось. Затем, в длинном пустом месте, он был очень благодарен стае обезьян, которые спустились прямо на берег и подняли оскорбительный шум, пока он шел.