' He ran on like this , forgetting his plate , with a knife and fork in hand ( he had found me at tiffin ) , slightly flushed , and with his eyes darkened many shades , which was with him a sign of excitement .
Он бежал так, забыв свою тарелку, с ножом и вилкой в руке (он застал меня за обедом), слегка покрасневший, с потемневшими глазами, что было у него признаком волнения.