' I strained my mental eyesight only to discover that , as with the complexion of all our actions , the shade of difference was so delicate that it was impossible to say . It might have been flight and it might have been a mode of combat .
«Я напряг свое мысленное зрение только для того, чтобы обнаружить, что, как и в случае со всеми нашими действиями, оттенок различия был настолько тонким, что его невозможно было сказать. Это мог быть полет, а мог быть и способ боя.
