Very faint screams -- day after day . Then that little half-caste chap here came up and spoke to me . ' The Patna ... French gunboat ... towed successfully to Aden ... Investigation ... Marine Office ... Sailors ' Home ... arrangements made for your board and lodging ! ' I walked along with him , and I enjoyed the silence . So there had been no shouting . Imagination . I had to believe him . I could hear nothing any more . I wonder how long I could have stood it . It was getting worse , too ... I mean -- louder . " ' He fell into thought .
Очень слабые крики — день за днём. Потом этот маленький полукровка подошел и заговорил со мной. — «Патна»… Французская канонерская лодка… успешно отбуксирована в Аден… Расследование… Морское управление… Дом моряков… Приняты меры по питанию и ночлегу! Я шел вместе с ним и наслаждался тишиной. Так что никаких криков не было. Воображение. Я должен был ему поверить. Я больше ничего не слышал. Интересно, как долго я мог бы это выдержать? И становилось все хуже… я имею в виду — громче». «Он задумался.