"' Ay , sir , Captain Brierly will be remembered here , if there 's no other place on earth . I wrote fully to his father and did not get a word in reply -- neither Thank you , nor Go to the devil ! -- nothing ! Perhaps they did not want to know . "
— Да, сэр, капитана Брайерли будут помнить здесь, если не будет другого места на земле. Я написал полностью отцу и не получил ни слова в ответ — ни Спасибо, ни Иди к черту! - ничего! Возможно, они не хотели знать».