' The young chap could have told them , and , though that very thing was the thing that interested the audience , the questions put to him necessarily led him away from what to me , for instance , would have been the only truth worth knowing .
— Молодой парень мог бы им рассказать, и хотя именно это и интересовало публику, вопросы, заданные ему, неизбежно уводили его от того, что для меня, например, было бы единственной истиной, которую стоило бы знать.
