I would ! Straight ! And I wo n't go off the bridge . Where do you expect me to take the air on a night like this , eh ? On deck amongst that vermin down there ? Likely -- ai n't it ! And I am not afraid of anything you can do . '
Я бы! Прямой! И я не уйду с моста. Где, по-твоему, я смогу подышать воздухом в такую ночь, а? На палубе среди этих паразитов? Вероятно — не так ли! И я не боюсь ничего, что ты можешь сделать».