" It is my opinion , too , " the lawyer agreed . The general theory was that the captain had remained too long on board trying to save something of importance . Perhaps the chart which would clear him , or else something of value in his cabin . The painter of the boat had come adrift of itself it was supposed . However , strange to say , some little time before that voyage poor Whalley had called in his office and had left with him a sealed envelope addressed to his daughter , to be forwarded to her in case of his death . Still it was nothing very unusual , especially in a man of his age . Mr. Van Wyk shook his head . Captain Whalley looked good for a hundred years .
«Это и мое мнение, — согласился адвокат. Общая теория заключалась в том, что капитан слишком долго оставался на борту, пытаясь спасти что-то важное. Возможно, карта, которая очистит его, или еще что-то ценное в его каюте. Предполагалось, что маляр лодки уплыл сам по течению. Однако, как ни странно, незадолго до этого путешествия бедняга Уолли зашел к себе в контору и оставил запечатанный конверт, адресованный дочери, чтобы переслать ей в случае его смерти. Тем не менее в этом не было ничего необычного, особенно для человека его возраста. Мистер Ван Вик покачал головой. Капитан Уолли хорошо выглядел на протяжении ста лет.