Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

" Extraordinary old man , " he said . " He came into my office from nowhere in particular as you may say , with his five hundred pounds to place , and that engineer fellow following him anxiously . And now he is gone out a little inexplicably , just as he came . I could never understand him quite . There was no mystery at all about that Massy , eh ? I wonder whether Whalley refused to leave the ship . It would have been foolish . He was blameless , as the court found . "

— Необыкновенный старик, — сказал он. — Он появился в моем кабинете совершенно ниоткуда, как вы можете сказать, со своими пятью сотнями фунтов, а этот инженер с тревогой последовал за ним. И вот он ушел немного необъяснимо, как и пришел. Я никогда не мог понять его до конца. В этом Мэсси не было никакой тайны, а? Интересно, отказался ли Уолли покинуть корабль? Это было бы глупо. Он был невиновен, как признал суд».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому