He ran himself -- hands forward , a blind man , and while the clanging of the gong echoed still all over the ship , she seemed to butt full tilt into the side of a mountain .
Он побежал сам — руки вперед, слепой, и в то время как лязг гонга все еще эхом разносился по всему кораблю, судно, казалось, на полном ходу врезалось в склон горы.