Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

Mr. Massy , awakened by the sudden sound of talking from a short doze on the lowest step , wondered why he was there . Ah ! A faintness came over him . It is one thing to sow the seed of an accident and another to see the monstrous fruit hanging over your head ready to fall in the sound of agitated voices .

Мистер Мэсси, разбуженный внезапным звуком разговора после короткой дремоты на нижней ступеньке, недоумевал, почему он здесь. Ах! Его охватила слабость. Одно дело посеять семена случайности, и совсем другое — видеть чудовищный плод, висящий над твоей головой и готовый упасть под шум взволнованных голосов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому