Джозеф Конрад

He sat down heavily in the deck-chair to keep the pretense of his watch . The night was dark . All the nights were dark now .

Он тяжело опустился в шезлонг, чтобы сохранить вид своей вахты. Ночь была темной. Все ночи теперь были темными.