If you want to deflect the magnetic needle of a ship 's compass , soft iron is the best ; likewise many small pieces in the pockets of a jacket would have more effect than a few large ones , because in that way you obtain a greater amount of surface for weight in your iron , and it 's surface that tells .
Если вы хотите отклонить магнитную стрелку корабельного компаса, лучше всего подойдет мягкое железо; точно так же множество мелких деталей в карманах куртки будут иметь больший эффект, чем несколько больших, потому что таким образом вы получите большую площадь поверхности для веса вашего утюга, а поверхность говорит об этом.
