His coat was unbuttoned ; he shot the bolt of the door ( there was no other opening ) , and , squatting before the scrap-heap , began to pack his pockets with pieces of iron . He packed them carefully , as if the rusty nuts , the broken bolts , the links of cargo chain , had been so much gold he had that one chance to carry away . He packed his side-pockets till they bulged , the breast pocket , the pockets inside . He turned over the pieces . Some he rejected . A small mist of powdered rust began to rise about his busy hands . Mr. Massy knew something of the scientific basis of his clever trick .
Его пальто было расстегнуто; он выбил засов двери (другого отверстия не было) и, присев на корточки перед помойкой, стал набивать себе карманы железяками. Он тщательно их упаковывал, как будто ржавые гайки, сломанные болты, звенья грузовой цепи были столько золота, что у него был всего один шанс унести. Боковые карманы он набил до отказа, нагрудный карман, внутренние карманы. Он перевернул куски. Некоторые он отверг. Над его занятыми руками начал подниматься легкий туман ржавой пыли. Мистер Мэсси знал кое-что о научной основе своего хитроумного трюка.