The chief engineer looked around . The deck was empty as far as the taffrail . All the native passengers had left in Batu Beru this time , and no others had joined . The dial of the patent log tinkled periodically in the dark at the end of the ship .
Главный инженер огляделся. Палуба была пуста до гака. На этот раз все местные пассажиры уехали в Бату Беру, и никто другой не присоединился. Циферблат патентного журнала периодически позвякивал в темноте в конце корабля.