He must have been very drunk , for at last the heavy sleep gripped him with the suddenness of a magic spell , and the last word lengthened itself into an interminable , noisy , in-drawn snore . And then even the snoring stopped , and all was still .
Должно быть, он был сильно пьян, потому что, наконец, тяжелый сон охватил его внезапностью волшебного заклинания, и последнее слово превратилось в нескончаемый, шумный, протяжный храп. А потом даже храп прекратился, и все стихло.
