Джозеф Конрад

" Shut up ! Put your light out and turn in , you confounded swilling pig -- you ! D'you hear me , you beast ? "

"Молчи! Выключи свет и ложись спать, проклятая свинья, ты! Ты меня слышишь, зверюга?