" It would be no use your saying anything against him , " Captain Whalley affirmed a little moodily . " As I 've told you before , my life -- my work , is necessary , not for myself alone . I ca n't choose " ... He paused , turned the glass before him right round ... " I have an only child -- a daughter . "
— Бесполезно говорить что-либо против него, — несколько угрюмо подтвердил капитан Уолли. — Как я уже говорил вам раньше, моя жизнь — моя работа нужна не только мне одному. Я не могу выбрать». . . Он сделал паузу, повернул стакан перед собой. . . . — У меня есть единственный ребенок — дочь.