The pronounced , argumentative tone caused Mr. Van Wyk to raise his head and look at him steadily . Captain Whalley was gazing fixedly with a rapt expression , as though he had seen his Creator 's favorable decree written in mysterious characters on the wall . He kept perfectly motionless for a few seconds , then got his vast bulk on to his feet so impetuously that Mr. Van Wyk was startled .
Выраженный спорный тон заставил мистера Ван Вика поднять голову и пристально посмотреть на него. Капитан Уолли пристально смотрел на него с восхищенным выражением лица, как будто он увидел благосклонный указ своего Создателя, написанный таинственными буквами на стене. Несколько секунд он оставался совершенно неподвижным, а затем так порывисто вскочил на ноги, что мистер Ван Вик вздрогнул.