Джозеф Конрад

But he could not help his stinging incisiveness , and though moderating it by an almost affectionate smile , he added --

Но он не мог удержаться от своей язвительной резкости и, сдерживая ее почти нежной улыбкой, добавил: