This allusion to his comparative youthfulness did not offend Mr. Van Wyk , who got up and wriggled his shoulders with an enigmatic half-smile . They walked out together amicably into the starry night towards the river-side . Their footsteps resounded unequally on the dark path .
Этот намек на его относительную молодость не оскорбил мистера Ван Вика, который встал и повел плечами с загадочной полуулыбкой. Они дружно вышли в звездную ночь к берегу реки. Их шаги неровно звучали на темной тропе.
