Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

He talked well , without egotism , professionally . The powerful voice , produced without effort , filled the bungalow even into the empty rooms with a deep and limpid resonance , seemed to make a stillness outside ; and Mr. Van Wyk was surprised by the serene quality of its tone , like the perfection of manly gentleness . Nursing one small foot , in a silk sock and a patent leather shoe , on his knee , he was immensely entertained .

Говорил хорошо, без эгоизма, профессионально. Мощный голос, произносимый без усилий, наполнял бунгало даже в пустых комнатах глубоким и прозрачным резонансом, казалось, наводил снаружи тишину; и г-н Ван Вик был удивлен безмятежным качеством его тона, как совершенство мужественной мягкости. Ухаживая за одной маленькой ножкой в ​​шелковом носке и лакированной туфле на колене, он очень развлекался.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому