He had never , never made any charge for that accommodation . But Captain Whalley , his new partner , would not let him probably ; besides , it would be only putting off the evil day . For his own part he would make a hole in the water rather than look on tamely at the green funnels overrunning his trade .
Он никогда, никогда не брал плату за это жилье. Но капитан Уолли, его новый напарник, вероятно, не позволил бы ему; кроме того, это было бы только отсрочкой злого дня. Со своей стороны, он предпочел бы сделать дыру в воде, чем смиренно смотреть на зеленые воронки, захлестнувшие его торговлю.
