All this prosperity was not yet ; and Mr. Van Wyk prospered alone on the left bank on his deep clearing carved out of the forest , which came down above and below to the water 's edge . His lonely bungalow faced across the river the houses of the Sultan : a restless and melancholy old ruler who had done with love and war , for whom life no longer held any savor ( except of evil forebodings ) and time never had any value . He was afraid of death , and hoped he would die before the white men were ready to take his country from him .
Всего этого процветания еще не было; а мистер Ван Вик процветал в одиночестве на левом берегу на своей глубокой поляне, вырубленной в лесу, спускавшейся сверху и снизу к самой кромке воды. Его одинокое бунгало выходило за реку к домам султана: беспокойного и меланхолического старого правителя, покончившего с любовью и войной, для которого жизнь не имела больше никакого вкуса (кроме дурных предчувствий) и время никогда не имело никакой цены. Он боялся смерти и надеялся, что умрет до того, как белые люди будут готовы отобрать у него его страну.