Mr. Massy was surprised . A short , dapper figure leaped lightly on the deck and nearly bounded into him where he stood beyond the circle of light from the gangway lamp . When it had passed towards the bridge , after exchanging a hurried " Good evening , " Massy said surlily to Sterne who followed with slow steps --
Мистер Мэсси был удивлен. Невысокая щеголеватая фигурка легко прыгнула на палубу и чуть не врезалась в него, когда он стоял за кругом света от фонаря трапа. Когда он подъехал к мосту, торопливо обменявшись словами "Добрый вечер", Масси угрюмо сказал Стерну, который шел за ним медленными шагами: