Джозеф Конрад

He did not move even when he heard slow shuffling footsteps pass his cabin lazily .

Он не шевельнулся, даже когда услышал лениво шаркающие шаги, идущие мимо его каюты.