Before they had parted , after appointing a meeting in a solicitor 's office early on the morrow , Massy was asking himself , What is his motive ? He spent the night in hammering out the clauses of the agreement -- a unique instrument of its sort whose tenor got bruited abroad somehow and became the talk and wonder of the port .
Перед расставанием, назначив встречу в конторе поверенного рано утром, Масси спрашивал себя: «Каковы его мотивы? Он провел ночь, вырабатывая пункты соглашения — уникального в своем роде инструмента, чей тенор каким-то образом получил распространение за границей и стал предметом разговоров и удивления в порту.