At last he would lock up the desk with the decision of unshaken confidence , jump and go out . He would walk swiftly back and forth on that part of the foredeck which was kept clear of the lumber and of the bodies of the native passengers . They were a great nuisance , but they were also a source of profit that could not be disdained . He needed every penny of profit the Sofala could make . Little enough it was , in all conscience ! The incertitude of chance gave him no concern , since he had somehow arrived at the conviction that , in the course of years , every number was bound to have his winning turn . It was simply a matter of time and of taking as many tickets as he could afford for every drawing .
Наконец он запирал стол с непоколебимой уверенностью, прыгал и уходил. Он быстро ходил взад и вперед по той части носовой палубы, которая была ограждена от бревен и тел туземных пассажиров. Они были большой неприятностью, но они также были источником прибыли, которой нельзя было пренебрегать. Ему нужна была каждая копейка прибыли, которую могла принести Софала. Маловато было, по совести! Неопределенность случайности не беспокоила его, так как он каким-то образом пришел к убеждению, что с годами каждое число должно иметь свой выигрышный ход. Это был просто вопрос времени и необходимости брать как можно больше билетов на каждый розыгрыш.