Occurrences like the crossing of the bar just now were extremely alarming to his prospects . He did not want to be left behind by some swift catastrophe . Massy being on the bridge , the old man had to brace himself up and make a show , he supposed . But it was getting very bad with him , very bad indeed , now . Even Massy had been emboldened to find fault this time ; Sterne , listening at the foot of the ladder , had heard the other 's whimpering and artless denunciations . Luckily the beast was very stupid and could not see the why of all this . However , small blame to him ; it took a clever man to hit upon the cause . Nevertheless , it was high time to do something . The old man 's game could not be kept up for many days more .
Такие события, как пересечение бара только что, крайне тревожили его перспективы. Он не хотел, чтобы какая-то стремительная катастрофа оставила его позади. Масси был на мосту, и старику пришлось собраться и устроить шоу, как он полагал. Но с ним стало очень плохо, действительно очень плохо сейчас. На этот раз даже Мэсси осмелился придраться; Стерн, прислушиваясь у подножия лестницы, слышал хныканье и бесхитростные доносы другого. К счастью, зверь был очень глуп и не мог понять, зачем все это. Впрочем, вины ему мало; нужен был умный человек, чтобы найти причину. Тем не менее пора было что-то предпринять. Игра старика не могла продолжаться еще много дней.