Джозеф Конрад

And what do you call that silly touch-and-go manner in which you took the ship over the bar just now ? You expect me to put up with that ? "

И как вы называете ту глупую манеру, с которой вы только что перебрасывали корабль через бар? Вы ожидаете, что я с этим смирюсь?