Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

" I do n't know what to think . I do believe you are trying to frighten me . You very nearly planted her on the bar for at least twelve hours , besides getting the engines choked with mud . Ships ca n't afford to lose twelve hours on a trip nowadays -- as you ought to know very well , and do know very well to be sure , only ... "

«Я не знаю, что и думать. Я верю, что вы пытаетесь меня напугать. Ты чуть не посадил ее на бар как минимум на двенадцать часов, кроме того, что двигатели захлебнулись в грязи. В наши дни корабли не могут позволить себе терять двенадцать часов на рейс, как вы должны прекрасно знать и знаете очень хорошо, чтобы быть уверенным, только… . ».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому