Massy had left the skylight , and , walking flat-footed , had returned softly to the very spot on the bridge he had occupied before . A slow , lingering grin exposed his set of big white teeth : they gleamed evenly in the shade of the awning like the keyboard of a piano in a dusky room .
Мэсси покинул световой люк и, шатаясь, мягко вернулся на то самое место на мостике, которое он занимал раньше. Медленная, затяжная ухмылка обнажила его большие белые зубы: они ровно блестели в тени навеса, как клавиатура рояля в полутемной комнате.