The narrow , long hull , carrying its way without a ripple , seemed to approach the shoal water of the bar by stealth . The plunge of the lead with the mournful , mechanical cry of the lascar came at longer and longer intervals ; and the men on her bridge seemed to hold their breath . The Malay at the helm looked fixedly at the compass card , the Captain and the Serang stared at the coast .
Узкий, длинный корпус, несущий свой путь без ряби, казалось, незаметно приблизился к мелководью бара. Падение свинца с заунывным, механическим криком ласкара происходило все с большими и большими интервалами; и люди на ее мостике, казалось, затаили дыхание. Малайец у руля пристально смотрел на карту компаса, капитан и серанг смотрели на берег.