Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

This submarine ridge of mud , scoured by the stream out of the soft bottom of the river and heaped up far out on the hard bottom of the sea , was difficult to get over . The alluvial coast having no distinguishing marks , the bearings of the crossing-place had to be taken from the shape of the mountains inland .

Эту подводную гряду грязи, вымытой течением с мягкого дна реки и нагроможденной далеко на твердом дне моря, было трудно преодолеть. Аллювиальное побережье не имело отличительных знаков, азимут места пересечения должен был быть взят по форме гор внутри страны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому