Captain Whalley on his feet , with a pair of binoculars in his hand and the little Malay Serang at his elbow , like an old giant attended by a wizened pigmy , was taking her over the shallow water of the bar .
Капитан Уолли на ногах, с биноклем в руке и маленьким малайцем Серангом у локтя, словно старый великан, сопровождаемый сморщенным пигмеем, вел ее по мелководью бара.
