Джозеф Конрад

" The best thing for some of us would be to die at the oar , " Captain Whalley said negligently .

— Для некоторых из нас лучше всего было бы умереть на веслах, — небрежно сказал капитан Уолли.