" Hey ? You would think they would be falling over each other . Not a bit of it . Frightened to go home . Nice and warm out here to lie about a veranda waiting for a job . I sit and wait in my office . Nobody . What did they suppose ? That I was going to sit there like a dummy with the Consul-General 's cable before me ? Not likely .
"Привет? Можно подумать, что они будут падать друг на друга. Не тут-то было. Страшно идти домой. Приятно и тепло здесь лежать около веранды в ожидании работы. Я сижу и жду в своем кабинете. Никто. Что они предполагали? Что я буду сидеть, как манекен, передо мной телеграмма Генерального консула? Скорее всего, не.