Джозеф Конрад

Отрывок из произведения:
Конец рабства / End of slavery B1

The sacred edifice , standing in solemn isolation amongst the converging avenues of enormous trees , as if to put grave thoughts of heaven into the hours of ease , presented a closed Gothic portal to the light and glory of the west . The glass of the rosace above the ogive glowed like fiery coal in the deep carvings of a wheel of stone . The two men faced about .

Священное сооружение, стоявшее в торжественном одиночестве среди сходящихся аллей огромных деревьев, словно для того, чтобы погрузить в часы покоя тяжкие мысли о небе, являло собой закрытый готический портал к свету и славе запада. Стекло розеток над стрельцом пылало, как раскаленный уголь в глубокой резьбе каменного колеса. Двое мужчин повернулись лицом друг к другу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому